أُعدّ نص الإفصاح هذا استناداً إلى المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («KVKK») والبلاغ المتعلق بالإجراءات والأسس الواجب اتباعها في الوفاء بالتزام الإفصاح، بهدف إعلام الأشخاص الذين يزورون موقعنا الإلكتروني ويستخدمون النماذج الموجودة فيه ويتواصلون معنا عبر الهاتف.
1. المسؤول عن البيانات
غرفة تجارة وصناعة بارتن
العنوان: Kırtepe, Yukarı Çarşı Cd. No:20, 74100 Merkez / Bartın
الهاتف: (0378) 227 10 46
البريد الإلكتروني: info@bartintso.org.tr
2. البيانات الشخصية التي تتم معالجتها
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج الاتصال في موقعنا الإلكتروني:
- بيانات الهوية: الاسم واللقب،
- بيانات الاتصال: رقم الهاتف و(في حال مشاركتكم له) عنوان البريد الإلكتروني،
- بيانات الطلب: نوع الرسالة (طلب معلومات أو رسالة إلى الرئيس)، ومضمون رسالتكم، وعلامتكم التي تفيد اطلاعكم على نص الإفصاح (مع تاريخها)، وتاريخ إرسال النموذج وعنوان الصفحة التي أُرسل منها.
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج طلب الموعد على موقعنا الإلكتروني:
- بيانات الطلب: موضوع الموعد، واليوم الذي تفضلونه، والساعة التي تفضلونها، و(في حال مشاركتكم لها) اسم الشركة، و(في حال مشاركتكم لها) ملاحظتكم حول الموضوع الذي ترغبون في مناقشته، وعلامتكم التي تفيد اطلاعكم على نص الإفصاح (مع تاريخها)، وتاريخ إرسال الطلب وعنوان الصفحة التي أُرسل منها،
- بيانات الهوية: الاسم واللقب،
- بيانات الاتصال: رقم الهاتف و(في حال مشاركتكم له) عنوان البريد الإلكتروني.
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج طلب الحصول على المعلومات في موقعنا الإلكتروني:
- معلومات الطلب: ما إذا كنتم قدمتم الطلب باسمكم الشخصي أم باسم شخص اعتباري، وعند تقديم الطلب باسم شخص اعتباري (إذا اخترتم مشاركتها) اسم الشخص الاعتباري التجاري، والوسيلة التي ترغبون في تلقي الرد بها (البريد الإلكتروني أو الكتابي)، وعلامة الإقرار بأنكم قدمتم طلبكم بموجب القانون رقم 4982، والمعلومات أو الوثائق التي تطلبونها، وعلامة تفيد بأنكم قرأتم نص الإفصاح (مع تاريخها)، وتاريخ إرسال الطلب وعنوان الصفحة التي أُرسل منها،
- بيانات الهوية: (في حال مشاركتها) وثيقة التفويض (تصديق التوقيع وما شابه) التي رفعتموها عند التقديم باسم شخص اعتباري، وما تتضمنه من بيانات الهوية والاسم واللقب،
- رقم الهوية: رقم الهوية الوطنية التركية،
- معلومات الاتصال: عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وعنوان السكن أو العمل.
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج تحديث بيانات الأعضاء في موقعنا الإلكتروني:
- معلومات الطلب: نوع الرقم (رقم السجل أو الرقم الضريبي)، وعلامة تفيد بأنكم قرأتم نص الإفصاح (مع تاريخها)، وتاريخ إرسال الطلب وعنوان الصفحة التي أُرسل منها،
- رقم الهوية: رقم سجل الشركة أو رقمها الضريبي (وفي الشركات الفردية قد يكون الرقم الضريبي هو رقم هويتكم الوطنية التركية)،
- معلومات الاتصال: بيانات الشركة التي ترغبون في تحديثها وصيغتها الجديدة (الاسم التجاري، العنوان، الهاتف، الفاكس، البريد الإلكتروني، الموقع الإلكتروني؛ واسم مسؤول الشركة والشركاء ومسؤول المحاسبة وهواتفهم وبريدهم الإلكتروني)، ورقم هاتف الشخص الذي يملأ النموذج، وعنوان بريده الإلكتروني (إذا اختار مشاركته)،
- معلومات الهوية: الاسم واللقب للشخص الذي يملأ النموذج.
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج تسجيل دخول الأعضاء على موقعنا الإلكتروني:
- بيانات الاتصال: رقم هاتفكم المحمول (لمطابقته مع تسجيل عضويتكم وإرسال رمز الدخول)،
- بيانات أمان العملية: سجل يفيد بإرسال رمز الدخول إليكم (لا يتم حفظ الرمز نفسه؛ وينتهي سريان الرمز بعد 10 دقائق).
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج التحقق من تسجيل دخول الأعضاء على موقعنا الإلكتروني:
- بيانات أمان العملية: رمز الدخول الذي يُستخدم مرة واحدة والذي يصل إلى هاتفكم وتاريخ آخر دخول لكم إلى منطقة الأعضاء.
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج تفضيلات إشعارات الأعضاء على موقعنا الإلكتروني:
- بيانات الطلب: (في حال مشاركتكم لها) رغبتكم أو عدم رغبتكم في تلقي إعلانات الغرفة،
- معلومات الاتصال: (إذا اخترتم مشاركتها) ما إذا كنتم ترغبون في تلقي الإشعارات عبر تطبيق المراسلة أم عبر الرسائل النصية القصيرة،
- إذن التسويق: (إذا اخترتم مشاركته) ما إذا كنتم ترغبون في تلقي إعلانات غرفتنا والمؤسسات التي تتعاون معها عن المعارض والتدريب والحملات والتخفيضات عبر الرسائل النصية القصيرة أو تطبيق المراسلة (إذن الرسائل التجارية؛ وهو اختياري ويمكنكم سحبه في أي وقت من منطقة الأعضاء)، وإذا منحتم إذن الرسائل التجارية فتاريخ منح الإذن ومكان منحه (منطقة الأعضاء أو إذن كتابي أرسلتموه إلى غرفتنا؛ وفي هذه الحالة ملاحظة موجزة عن كيفية الحصول على الإذن)؛ وعند سحب الإذن تُحذف هذه المعلومات، ويُحتفظ بتاريخَي منح الإذن وسحبه في سجل العمليات لمدة 180 يومًا.
تتم معالجة البيانات التالية التي ترسلونها إلينا عبر نموذج استبيان الأعضاء على موقعنا الإلكتروني:
- بيانات الطلب: الخيار الذي اخترتموه في الاستبيان، ورأيكم القصير الذي كتبتموه اختيارياً مع الخيار (في حال مشاركته)، وآراؤكم ومشكلاتكم واقتراحاتكم التي كتبتموها في الاستبيان الذي يُطلب فيه رد كتابي، وتاريخ إجابتكم وآخر تعديل لها،
- بيانات الهوية: بيانات العضوية التي تُسجَّل إجابتكم معها (اسم شركتكم التجاري، واسم المفوض، ومجموعتكم المهنية)،
- بيانات أمن العملية: تاريخ إرسال رابط الاستبيان الخاص بكم إليكم، وتاريخ فتحه آخر مرة، وتاريخ الإجابة (ويُحفظ الرابط نفسه مشفراً).
نرجو منكم عدم كتابة بياناتكم الشخصية ذات الطبيعة الخاصة مثل المعلومات الصحية أو الدين أو الأصل العرقي، ولا رقم هويتكم الوطنية (T.C.) في خانة الرسالة.
لمنع إساءة استخدام النماذج، لا يُستخدم عنوان IP الخاص بكم، بوصفه قيمة مُلخّصة يتم إنتاجها بمفتاح سري، إلا في تقييد الطلبات قصير الأمد؛ ولا يتم حفظ عنوان IP الخاص بكم مع بيانات النموذج.
كما تتم معالجة البيانات التالية أثناء استخدامكم لموقعنا، على النحو الموضح في قسم «ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية» أدناه:
- معلومات الزيارة: الصفحات التي تم عرضها، وقيمة ملخصة تتغير يوميًا تُنشأ من عنوان IP الخاص بك ومعلومات المتصفح (عدّاد الزيارات)؛ والصفحات المعروضة، ومدة الزيارة، ونوع الجهاز والمتصفح، والموقع التقريبي (Google Analytics، بموافقتك فقط)؛ وعنوان IP الخاص بك والمعلومات التقنية المتعلقة بجهازك ومتصفحك (خرائط Google، فقط إذا اخترت عرض الخريطة)،
- معلومات أمان العمليات: المعلومات التقنية المتعلقة بجهازك ومتصفحك وعنوان IP الخاص بك عند استخدام النموذج (Google reCAPTCHA).
3. أغراض المعالجة
- الرد على سؤالكم وطلب المعلومات ورسالتكم الموجهة إلى الرئاسة،
- تنفيذ أنشطة التواصل وحماية الحقوق في حال نشوء نزاعات محتملة،
- ضمان أمن الموقع الإلكتروني والنماذج،
- تحديد موعد لمعاملتكم التي ستجرى وجهًا لوجه في الغرفة وتأكيد الموعد معكم،
- استلام طلبكم المقدم في إطار قانون الحق في الحصول على المعلومات رقم 4982 وتقييمه والرد عليكم،
- تحديث بيانات الاتصال الخاصة بالشركة في سجلات الأعضاء بناءً على طلبكم، وتأكيد الطلب معكم عند الحاجة،
- إرسال رمز يُستخدم مرة واحدة للدخول الآمن إلى منطقة الأعضاء،
- ضمان أمن الموقع الإلكتروني ومنطقة الأعضاء،
- تمكينكم من الدخول الآمن إلى منطقة الأعضاء،
- إرسال إشعارات الغرفة عبر القناة التي تفضلونها،
- في حال منحكم الإذن، إرسال إعلانات غرفتنا والمؤسسات التي تتعاون معها عن المعارض والتدريب والحملات والتخفيضات من قبل غرفتنا إليكم عبر الرسائل النصية القصيرة أو تطبيق المراسلة،
- تلقي آراء أعضاء الغرفة واقتراحاتهم، وتقييم الإجابات بحسب المجموعات المهنية،
- احتساب عدد مرات زيارة صفحاتنا دون استخدام ملفات تعريف الارتباط،
- إبلاغ مؤسستنا بطلبك عبر البريد الإلكتروني،
- حماية النماذج من البرامج الآلية (البريد العشوائي)،
- قياس إحصاءات الزيارة وتطوير موقعنا (بإذنكم فقط)،
- عرض موقعنا على الخريطة بناءً على طلبكم،
- الرد على الرسائل التي ترسلونها عبر WhatsApp.
4. طريقة الجمع والأسباب القانونية
تُجمع بياناتكم الشخصية في البيئة الإلكترونية عبر نموذج الاتصال، ونموذج طلب الموعد، ونموذج طلب الحصول على المعلومات، ونموذج تحديث بيانات العضو، ونموذج دخول الأعضاء، ونموذج التحقق من دخول الأعضاء، ونموذج تفضيلات إشعارات الأعضاء، ونموذج استبيان الأعضاء على موقعنا الإلكتروني، أو عن طريق اتصالكم بنا هاتفياً. أما بيانات الزيارة والجهاز فتُحصَّل تلقائياً بالطرق الموضحة في قسم «ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية» أدناه.
تتم معالجة هذه البيانات استنادًا إلى الأسباب القانونية الواردة في الفقرة 2 من المادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)؛
- بموجب البند (ç)، أن تكون المعالجة ضرورية لتمكين المسؤول عن البيانات من الوفاء بالتزامه القانوني (لكي نتمكن من تقييم طلبكم للحصول على المعلومات والرد عليه في إطار قانون الحق في الحصول على المعلومات رقم 4982)،
- وفقاً للبند (و)، شريطة عدم الإضرار بحقوقكم وحرياتكم الأساسية، أن تكون معالجة البيانات ضرورية للمصالح المشروعة لمسؤول البيانات (لنتمكن من الرد على طلبكم وضمان أمن النماذج؛ ولنتمكن من جدولة طلب موعدكم والرد عليكم؛ ولنتمكن من إبقاء بيانات الاتصال في سجلات الأعضاء محدّثة بناءً على طلبكم؛ ولضمان أن العضو وحده يمكنه الدخول إلى منطقة الأعضاء؛ ولنتمكن من إرسال الإشعارات عبر القناة التي تفضلونها؛ ولنتمكن من الاطلاع على مشكلات أعضائنا وآرائهم واقتراحاتهم والاستفادة منها في أعمال الغرفة؛ وإحصاء عدد زيارات صفحاتنا دون استخدام ملفات تعريف الارتباط؛ وحماية النماذج من البرامج الآلية باستخدام Google reCAPTCHA)
.
أما إرسال إعلانات المعارض والتدريب والحملات والتخفيضات إليكم عبر الرسائل النصية القصيرة أو تطبيق المراسلة في حال منحكم الإذن في منطقة الأعضاء أو كتابيًا لغرفتنا، وقياس إحصاءات الزيارة عبر Google Analytics، وتحميل الخريطة من خرائط Google عند النقر على زر «إظهار الخريطة»، فيستند إلى موافقتكم الصريحة عملًا بالفقرة 1 من المادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)؛ ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت.
5. مدة الحفظ
تُحفظ بياناتكم الشخصية التي ترسلونها عبر نموذج الاتصال طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم ولمدة أقصاها سنتان (2) اعتبارًا من تاريخ إرسال النموذج؛ وفي نهاية هذه المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفظ بياناتكم الشخصية التي ترسلونها عبر نموذج طلب الموعد طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم ولمدة أقصاها سنتان (2) اعتبارًا من تاريخ إرسال النموذج؛ وفي نهاية هذه المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفَظ بياناتكم الشخصية التي أرسلتموها عبر نموذج طلب الحصول على المعلومات طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم، وبحد أقصى سنتان (2) من تاريخ إرسال النموذج؛ وعند انقضاء هذه المدة تُحذف أو تُتلَف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفَظ بياناتكم الشخصية التي أرسلتموها عبر نموذج تحديث بيانات العضو طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم، وبحد أقصى سنتان (2) من تاريخ إرسال النموذج؛ وعند انقضاء هذه المدة تُحذف أو تُتلَف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفظ بياناتكم الشخصية التي ترسلونها عبر نموذج تسجيل دخول الأعضاء طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم ولمدة أقصاها سنتان (2) اعتبارًا من تاريخ إرسال النموذج؛ وفي نهاية هذه المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفظ بياناتكم الشخصية التي ترسلونها عبر نموذج التحقق من تسجيل دخول الأعضاء طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم ولمدة أقصاها عشر (10) سنوات اعتبارًا من تاريخ إرسال النموذج؛ وفي نهاية هذه المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفظ بياناتكم الشخصية التي ترسلونها عبر نموذج تفضيلات إشعارات الأعضاء طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم ولمدة أقصاها عشر (10) سنوات اعتبارًا من تاريخ إرسال النموذج؛ وفي نهاية هذه المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
تُحفظ بياناتكم الشخصية التي ترسلونها عبر نموذج استبيان الأعضاء طوال المدة اللازمة لتلبية طلبكم وبحد أقصى سنتان (2) من تاريخ إرسال النموذج؛ وفي نهاية هذه المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
في حال حدوث خطأ في النموذج، أو عند عرض النتيجة بعد إرسال النموذج، تُحفظ المعلومات التي أدخلتموها في سجل جلستكم لفترة قصيرة (بحد أقصى ساعتان من آخر عملية قمتم بها) فقط لتمكينكم من إعادة تعبئة النموذج ولتمكيننا من عرض النتيجة.
تُحذف السجلات الموجودة في عداد الزيارات بعد 90 يومًا.
يُحفَظ اختياركم بشأن ملفات تعريف الارتباط في متصفحكم لمدة 6 أشهر. وتُذكر مدد حفظ ملفات تعريف الارتباط في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
في حال نصّت القوانين على مدة حفظ أطول، تُطبَّق هذه المدة.
٦. نقل البيانات الشخصية
تُحفظ المعلومات التي ترسلها عبر نموذج الاتصال على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني، ويتم إبلاغ مؤسستنا بها عبر البنية التحتية للبريد الإلكتروني (مزود خدمة البريد الإلكتروني) لكي يصلنا طلبك؛ وإذا اخترت الانتقال إلى WhatsApp فإنها تُكتب ضمن رابط WhatsApp (wa.me) وتُرسل إلى WhatsApp (Meta).
تُحفظ المعلومات التي ترسلها عبر نموذج طلب الموعد على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني، ويتم إبلاغ مؤسستنا بها عبر البنية التحتية للبريد الإلكتروني (مزود خدمة البريد الإلكتروني) لكي يصلنا طلبك؛ وإذا اخترت الانتقال إلى WhatsApp فإنها تُكتب ضمن رابط WhatsApp (wa.me) وتُرسل إلى WhatsApp (Meta).
تُحفظ المعلومات التي ترسلونها عبر نموذج طلب الحصول على المعلومات على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني، وتُخزَّن الملفات التي ترفعونها على الخادم نفسه، ويتم إبلاغ شركتنا بطلبكم عبر البنية التحتية للبريد الإلكتروني (مزوّد خدمة البريد الإلكتروني) كي يصلنا الطلب.
تُحفظ المعلومات التي ترسلها عبر نموذج تحديث بيانات العضو على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني، ويتم إبلاغ مؤسستنا بها عبر البنية التحتية للبريد الإلكتروني (مزود خدمة البريد الإلكتروني) لكي يصلنا طلبك.
تُحفظ المعلومات التي ترسلونها عبر نموذج تسجيل دخول الأعضاء على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني.
تُحفظ المعلومات التي ترسلونها عبر نموذج التحقق من تسجيل دخول الأعضاء على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني.
تُحفظ المعلومات التي ترسلونها عبر نموذج تفضيلات إشعارات الأعضاء على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني.
تُسجَّل المعلومات التي ترسلونها عبر نموذج استبيان الأعضاء على الخادم الذي يستضيف موقعنا الإلكتروني.
وفي هذا الإطار، تُشارك بياناتك، وبما يقتصر على الأغراض المذكورة أعلاه فقط، مع الموردين الذين نتلقى منهم خدمات الاستضافة والبريد الإلكتروني.
إن مزودي الخدمات التالية المستخدمة في موقعنا أو خوادمها موجودة خارج تركيا؛ وعند استخدام هذه الخدمات تصل البيانات ذات الصلة إلى خوادم في الخارج: Google reCAPTCHA (Google) وGoogle Analytics (Google) وخرائط Google (Google) وWhatsApp (Meta). التفاصيل موجودة في قسم «ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية». وفي حال وجود خوادم مزود الخدمة المستخدم خارج تركيا، يتم هذا النقل وفقًا للشروط المنصوص عليها في المادة 9 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK).
لا تُشارَك المعلومات التي ترسلونها عبر النماذج مع أطراف ثالثة لأغراض تسويقية.
ولا يجوز نقل بياناتكم الشخصية، فيما عدا ذلك، إلا إلى الجهات والمؤسسات العامة المخوّلة قانونًا، في الحالات التي تنص عليها التشريعات وبناءً على طلبها.
٧. ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية
إن ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة والأمان اللازمة لعمل موقعنا لا تتوقف على موافقتكم؛ ولمطالعة قائمة ملفات تعريف الارتباط يمكنكم الاطلاع على صفحة سياسة ملفات تعريف الارتباط.
يستخدم موقعنا عدّاد زيارات يعمل على خادمه الخاص لإحصاء عدد مرات زيارة صفحاته. لا يستخدم العدّاد ملفات تعريف الارتباط ولا يسجّل عنوان IP الخاص بكم ولا معلومات المتصفح ذاتها؛ بل يُنتَج منها بمفتاح سري قيمة مختزلة تتغير كل يوم، وتُحفظ مع عنوان الصفحة المعروضة لمدة ٩٠ يومًا. وإذا كان إعداد «Do Not Track» أو «Global Privacy Control» مفعّلًا في متصفحكم فلا تُحتسب زيارتكم.
لمنع إساءة استخدام نماذجنا من قبل البرامج الآلية (البريد العشوائي) نستخدم خدمة Google reCAPTCHA. يتم تحميل reCAPTCHA عند بدئك باستخدام النموذج وتُرسل المعلومات التقنية المتعلقة بجهازك ومتصفحك إلى Google؛ وعند إرسالك النموذج يرسل خادمنا عنوان IP الخاص بك أيضًا إلى Google لأغراض التحقق. تستند هذه المعالجة إلى مصلحتنا المشروعة في ضمان أمان النماذج (المادة 5/2-و من قانون KVKK)؛ ويتم النقل إلى الخارج وفقًا للشروط المنصوص عليها في المادة 9 من قانون KVKK، وتسري سياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بـ Google.
من أجل تطوير موقعنا، نقيس إحصاءات الزيارة (مثل الصفحات التي تم عرضها ومدة الزيارة ونوع الجهاز والمتصفح والموقع التقريبي) عبر Google Analytics بواسطة ملفات تعريف الارتباط، وذلك فقط إذا اخترتم خيار «قبول» في شريط ملفات تعريف الارتباط أسفل الصفحة. ويتم في هذا القياس إخفاء هوية عنوان IP الخاص بكم. ويستند هذا الإجراء ونقل البيانات إلى خوادم مزوّد الخدمة Google في الخارج إلى موافقتكم الصريحة وفقًا للفقرة 1 من المادة 5 والمادة 9 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK). وعند اختيار «رفض» لا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالقياس. ويُحفَظ اختياركم في متصفحكم لمدة 6 أشهر؛ ويمكنكم تغييره أو سحبه في أي وقت من خلال الرابط «تفضيلات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة. وللمزيد من التفاصيل يمكنكم الاطلاع على صفحة سياسة ملفات تعريف الارتباط.
تُعرَض الخريطة في صفحة التواصل لدينا عبر خدمة خرائط Google، ولا تُحمَّل إلا عند الضغط على زر «إظهار الخريطة»؛ وما دمتم لم تضغطوا على الزر فلا تُرسَل أي معلومات إلى Google. وعند تحميل الخريطة تحصل Google على عنوان IP الخاص بكم والمعلومات التقنية المتعلقة بجهازكم ومتصفحكم، وقد تستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها؛ وتُعالَج هذه البيانات على خوادم Google في الخارج وتسري سياسة الخصوصية الخاصة بـ Google. وإذا لم ترغبوا في تحميل الخريطة فيمكنكم استخدام عنواننا أو فتح الخريطة مباشرة في موقع Google عبر رابط «افتح في خرائط Google».
إن روابط واتساب والأزرار التي تحيل إلى واتساب في موقعنا (مثل «أرسلوا عبر واتساب أيضًا» الظاهر بعد إرسال النموذج) تفتح واتساب؛ واستخدامها أو عدمه خيارٌ لكم. وعند الانتقال من نموذج إلى واتساب تُرسَل المعلومات التي كتبتموها في النموذج (مثل اسمكم ورسالتكم) إلى واتساب مكتوبةً ضمن رابط واتساب (wa.me): فحتى لو لم تُرسلوا الرسالة في واتساب، تصل هذه المعلومات إلى خوادم واتساب عند فتح الرابط. واتساب خدمة تابعة لمجموعة شركات Meta؛ وخوادمه في الخارج، وتسري شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بواتساب. ولا يرسل موقعنا هذه المعلومات إلى واتساب بنفسه. وتُستخدم الرسائل التي ترسلونها إلينا عبر واتساب للرد على طلبكم.
تُعدّ النسخ الأجنبية من موقعنا عن طريق ترجمة النصوص التركية المنشورة على موقعنا بواسطة خدمة الترجمة Claude (خدمة الذكاء الاصطناعي التابعة لشركة Anthropic). ولا تُرسل إلى الترجمة إلا النصوص المنشورة للعموم على موقعنا (مثل نصوص الصفحات والأخبار والإعلانات)؛ أما المعلومات التي ترسلونها عبر النماذج والمعلومات الموجودة في منطقة الأعضاء وقوائم الأعضاء فلا تُرسل إلى خدمة الترجمة.
التفضيلات المحفوظة في متصفحكم
تُحفظ إعدادات إمكانية الوصول الخاصة بكم (حجم الخط، التباين، المظهر الفاتح/الداكن وغيرها) ومعلومة إغلاقكم نافذة الإعلان في وحدة التخزين المحلية لمتصفحكم، وليس كملفات تعريف الارتباط؛ ولا تُرسَل إلى خادمنا ولا تُستخدم للتعرف عليكم. ويمكنكم إزالتها بحذف بيانات المواقع من متصفحكم.
لا تُستخدم في موقعنا ملفات تعريف الارتباط لأغراض الإعلان.
٨. حقوقكم بموجب المادة ١١ من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)
لكم بصفتكم أصحاب البيانات، بالتقدم بطلب إلى مسؤول البيانات، الحقوق التالية:
- معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالَج أم لا،
- طلب معلومات بشأن بياناتكم الشخصية إذا كانت قد عولجت،
- معرفة الغرض من معالجة بياناتكم الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لذلك الغرض،
- معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها بياناتكم الشخصية داخل البلاد أو خارجها،
- طلب تصحيح بياناتكم الشخصية إذا كانت ناقصة أو معالجة بشكل خاطئ،
- طلب حذف بياناتكم الشخصية أو إتلافها ضمن الشروط المنصوص عليها في المادة ٧ من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)،
- طلب إبلاغ عمليات التصحيح والحذف والإتلاف إلى الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتكم الشخصية،
- الاعتراض على ظهور نتيجة ضدكم من خلال تحليل البيانات المعالَجة حصريًا بواسطة أنظمة آلية،
- طلب تعويض الضرر في حال تعرضكم لضرر بسبب معالجة بياناتكم الشخصية بما يخالف القانون.
.
٩. طريقة التقدم بالطلب
يمكنكم إرسال طلباتكم المتعلقة بحقوقكم المذكورة أعلاه، وفقًا للبلاغ الخاص بأصول وأسس التقدم إلى مسؤول البيانات، مع المعلومات التي تتيح لنا تحديد هويتكم (الاسم واللقب، ورقم الهوية الوطنية التركية، أو الجنسية ورقم جواز السفر/الهوية للأجانب، وعنوان التبليغ، والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف إن وُجدا، وموضوع الطلب)،
- بعريضة موقّعة بتوقيع يدوي، شخصيًا أو عن طريق كاتب العدل، إلى العنوان: Kırtepe, Yukarı Çarşı Cd. No:20, 74100 Merkez / Bartın،
- أو بالتوقيع الإلكتروني الآمن أو التوقيع عبر الهاتف المحمول أو عبر عنوان بريدكم الإلكتروني الذي سبق أن أبلغتمونا به والمسجّل في نظامنا، إلى العنوان info@bartintso.org.tr
وسيُبَتّ في طلبكم بحسب طبيعته في أقرب وقت ممكن وخلال ٣٠ (ثلاثين) يومًا على الأكثر. وإذا استلزمت العملية تكلفة إضافية، فيجوز تقاضي الرسوم الواردة في التعرفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.