Mitglied des Verbands der Kammern und Börsen der Türkei

Startseite der Industrie- und Handelskammer Bartın

Dienstleistungen

Digitale Tachographenkarte

Antragsverfahren für Fahrer-, Unternehmens- und Werkstattkarten

Was ist ein digitaler Tachograph?

Das Fahrtschreibergerät (Tachograph) zeichnet folgende Informationen auf:

  • die vom Fahrzeug zurückgelegte Strecke
  • die Geschwindigkeit des Fahrzeugs
  • die Lenkzeit
  • sonstige Arbeits- oder Bereitschaftszeiten
  • die Arbeitsunterbrechungen und täglichen Ruhezeiten

Gemäß der im Amtsblatt vom 21. Mai 2010 unter der Nummer 27587 veröffentlichten Verordnung über Fahrtschreibergeräte in Fahrzeugen des internationalen Straßengüterverkehrs ist seit dem 16. Juni 2010 bei internationalen Transporten mit neu zugelassenen gewerblichen Fahrzeugen (Lastkraftwagen und Zugmaschinen mit einem Gewicht von mehr als 3,5 Tonnen sowie Omnibusse, die mehr als 9 Personen befördern) die Verwendung eines digitalen Tachographen und einer digitalen Tachographenkarte verpflichtend. Für Fahrzeuge, die vor diesem Datum zugelassen wurden und mit einem analogen Tachographen ausgestattet sind, besteht keine Umrüstungspflicht.

Gemäß dem „Europäischen Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR)“ der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE), dessen Vertragspartei auch die Türkei ist, wurde den Ländern, die nicht Mitglied der Europäischen Union, aber Vertragsparteien des AETR sind und zu denen auch die Türkei gehört, bis zum 16. Juni 2010 eine Übergangsfrist für die Einführung des digitalen Tachographen im internationalen Straßenverkehr eingeräumt. Da es jedoch in vielen Ländern bis zum 16. Juni 2010 nicht möglich war, das System des digitalen Tachographen als Ganzes anzuwenden, wurde diese Übergangsfrist bis zum 31. Dezember 2010 verlängert. Nach dem 31. Dezember 2010 ist das Mitführen einer digitalen Tachographenkarte verpflichtend; ohne digitale Tachographenkarte dürfen die Fahrzeuge keine Transporte durchführen.

Vertragsstaaten des AETR-Übereinkommens, in denen die Anwendung des digitalen Tachographen verpflichtend ist

Deutschland, Andorra, Albanien, Österreich, Aserbaidschan, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Tschechische Republik, Dänemark, Armenien, Estland, Finnland, Frankreich, Kroatien, Niederlande, Vereinigtes Königreich, Irland, Schweden, Schweiz, Spanien, Italien, Montenegro, Kasachstan, griechisch-zyprischer Teil Zyperns, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Mazedonien, Malta, Moldau, Monaco, Norwegen, Usbekistan, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, San Marino, Serbien, Slowakei, Slowenien, Türkei, Turkmenistan, Ukraine, Griechenland.

Wie erhält man Informationen zum digitalen Tachographen?

Alle gewünschten Informationen zum digitalen Tachographen erhalten Sie unter der Webadresse https://staum.tobb.org.tr sowie über die Telefonnummer des Callcenters für digitale Tachographen: 444 9 559.

Wichtige Hinweise:

  • Informationen erhalten Sie über die vom Verband der Kammern und Börsen der Türkei (TOBB) ermächtigten Kammern (https://staum.tobb.org.tr/kayitMerkezleri.jsp).
  • Anträge auf einen digitalen Tachographen, für die nicht innerhalb von 45 Tagen nach der Antragstellung die Zahlung erfolgt, werden aus dem System gelöscht.
  • Personen, die den Antrag auf den digitalen Fahrtenschreiber gestellt und die Zahlung geleistet haben, müssen sich innerhalb eines Jahres nach erfolgter Zahlung mit ihren Unterlagen an die zuständige Kammer wenden. Andernfalls werden die Antragsdaten nach Ablauf eines Jahres aus dem System gelöscht.

Wie werden die Anträge für den digitalen Fahrtenschreiber gestellt?

Die Generaldirektion für Landverkehr des Verkehrsministeriums der Republik Türkei hat die Union der Türkischen Kammern und Börsen (TOBB) ermächtigt, einige technische Aufgaben und Verfahren, die in die Zuständigkeit der nationalen Behörde fallen, wahrzunehmen, und zwar als „Türkische Kartenausgabebehörde (TR-CIA)“, „Türkische Zertifikatserzeugungsbehörde (TR-CA)“ und „Türkische Organisation für die Kartenpersonalisierung (TR-CP)“. Im Rahmen dieser Ermächtigung führt die TOBB unter der Aufsicht des Ministeriums die Aufgaben und Verfahren bei der Entgegennahme und Prüfung der Anträge auf Fahrtenschreiberkarten, der Zertifizierung und Personalisierung der Karten sowie ihrer Aushändigung an die Inhaber durch.

Personen oder Organisationen, die im Rahmen des digitalen Fahrtenschreibersystems eine Fahrerkarte, Werkstattkarte oder Unternehmenskarte erhalten möchten, können ihre Karten beschaffen, indem sie sich direkt an die der TOBB angeschlossenen Industrie- und Handelskammern bzw. Handels- und/oder Industriekammern in den Provinzzentren wenden, die auf der Webseite http://staum.tobb.org.tr der TOBB bekannt gegeben sind und zu denen auch die Industrie- und Handelskammer Bartın gehört.

Hier klicken für die Anleitung zum Antrag auf die Fahrerkarte Hier klicken für die Anleitung zum Antrag auf die Unternehmenskarte Hier klicken für die Anleitung zum Antrag auf die Werkstattkarte

Kartentypen

Fahrerkarte

Jeder Fahrer, der im internationalen Verkehr tätig ist, kann die Karte für den digitalen Fahrtenschreiber beantragen, sofern er als Fahrer im Personenverkehr über die Bescheinigung SRC1 und als Fahrer im Güterverkehr über die Bescheinigung SRC3 verfügt.

Unternehmenskarte

Dies ist die Karte, die einem Transportunternehmen von der zuständigen Behörde des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, ausgestellt wird, um die im Speicher des Fahrtenschreibers gespeicherten Daten herunterzuladen und die unternehmensbezogenen Daten zum Schutz vor unbefugtem Zugriff zu sperren. Ein Unternehmen kann mehrere Unternehmenskarten erhalten.

Werkstattkarte

Dies sind Chipkarten, die im Wesentlichen für den Einbau, die Aktivierung, die Kalibrierung, die Prüfung und das Laden von Daten digitaler Fahrtenschreiber an zugelassene Werkstätten und/oder deren Monteure ausgegeben werden. Eine Werkstattkarte für den digitalen Fahrtenschreiber können nur vom Ministerium für Industrie und Handel zugelassene autorisierte Werkstätten erhalten.

Kontrollkarte

Dies ist die Fahrtenschreiberkarte, die der nationalen zuständigen Kontrollbehörde ausgestellt wird. Die Kontrollkarte weist die Kontrollbehörde aus und dient dazu, auf die im Datenspeicher oder auf den Fahrerkarten gespeicherten Daten zuzugreifen, um sie zu lesen, auszudrucken und/oder herunterzuladen. Der Antrag und die Aushändigung der Kontrollkarten erfolgen im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der TOBB und der Generaldirektion für Sicherheit.

Gültigkeitsdauer:

Fahrer- und Unternehmenskarten sind 5 Jahre, Kontrollkarten 2 Jahre und Werkstattkarten 1 Jahr gültig.

Anträge auf Karten für den digitalen Fahrtenschreiber

  • Stellen Sie den Vorantrag, indem Sie auf der Webseite https://staum.tobb.org.tr/PinacaWeb/ des STAUM – Forschungs- und Anwendungszentrums für den digitalen Fahrtenschreiber klicken.
  • Die Zahlung für die Fahrtenschreiberkarte ist zu leisten und der Zahlungsbeleg bei der Antragstellung unserer Kammer vorzulegen (Stand 2025: Fahrerkarten 1.500 TL, Unternehmens- und Werkstattkarten 4.200 TL). Die Zahlung erfolgt an die T. Vakıflar Bankası. Zahlungen per Internetbanking oder EFT werden nicht akzeptiert.
  • Zur Erledigung der weiteren Formalitäten ist ein Antrag bei unserer Kammer zu stellen.

Wichtig:

Antragsteller müssen den Vorantrag und die Zahlung abgeschlossen haben, bevor sie unsere Kammer aufsuchen. Die Karten werden bei der Kammer ausgehändigt, bei der der Antrag gestellt wurde.

Erforderliche Unterlagen für Kartenanträge

Nach dem Vorantrag und der Zahlung für die Fahrtenschreiberkarte müssen Sie je nach Kartentyp mit den folgenden Unterlagen bei unserer Kammer einen Antrag stellen.

Für den Antrag auf die Fahrerkarte

  • Zahlungsbeleg
  • Original und Fotokopie Ihres Führerscheins
  • Original und Fotokopie Ihres Personalausweises
  • Biometrisches Foto (Format 3,5–4,5 cm, Frontalaufnahme, heller Hintergrund, vorzugsweise weiß).

Für den Antrag auf eine Servicekarte

  • Unterschriftenzirkular im Original und in Fotokopie (Das Original wird nach der Prüfung zurückgegeben.)
  • Vollmacht im Original und in Fotokopie (Wenn der Name des Servicebevollmächtigten im Unterschriftenzirkular nicht aufgeführt ist, wird eine Vollmacht verlangt.)
  • Kammerregistrierungsbescheinigung (Original)
  • Fotokopie der Steuerplakette
  • Fotokopie der vom Ministerium für Industrie und Handel ausgestellten Servicebefugnisbescheinigung
  • Zahlungsbeleg
  • Personalausweis der Person, die den Antrag unterzeichnen wird, im Original und in Fotokopie
  • Servicestempel

Für den Antrag auf eine Unternehmenskarte

  • Unterschriftenzirkular im Original und in Fotokopie (Das Original wird nach der Prüfung zurückgegeben.)
  • Vollmacht im Original und in Fotokopie (Wenn der Name des Unternehmensbevollmächtigten im Unterschriftenzirkular nicht aufgeführt ist, wird eine Vollmacht verlangt.)
  • Kammerregistrierungsbescheinigung im Original
  • Fotokopie der Steuerplakette
  • Fotokopie der nach dem Straßentransportgesetz Nr. 4925 ausgestellten Befugnisbescheinigung
  • Zahlungsbeleg
  • Personalausweis der Person, die den Antrag unterzeichnen wird, im Original und in Fotokopie
  • Unternehmensstempel

Bescheinigungen

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (BIN)

Herunterladen (BIN)

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (PDF)

Herunterladen (PDF)

Zur Seite der autorisierten Tachograph-Servicebetriebe

Für Informationen und Unterstützung

Telefon:

0 (378) 227 10 46

Durchwahlen: 119 - 123 E-Mail:

info@bartintso.org.tr

Termin vereinbaren

Wählen Sie für persönliche Angelegenheiten in der Kammer den Tag und die Uhrzeit, die Ihnen passen. Nach Eingang Ihrer Anfrage rufen wir Sie an und bestätigen die Uhrzeit.

Tag
Uhrzeit
Vormittags Nachmittags

Bitte geben Sie keine sensiblen Daten wie Gesundheitsinformationen oder die türkische Personalausweisnummer an.

Ihre Auswahl Tag und Uhrzeit wählen Antrag auf Kapazitätsbericht, Dienstgebäude der Industrie- und Handelskammer Bartın

Onur Aldatmaz

Vorstandsvorsitzender der Industrie- und Handelskammer Bartın

Lebenslauf

  1. 24. Oktober 2026

    Zum Vorstandsvorsitzenden der Industrie- und Handelskammer Bartın gewählt.

Barrierefreiheit

Passen Sie die Website Ihren Bedürfnissen an. Ihre Auswahl wird auf diesem Gerät gespeichert.

Lesen

SchriftgrößeVergrößert oder verkleinert alle Texte auf der Seite.
%100
Gut lesbare SchriftartWechselt zur Schriftart Atkinson Hyperlegible, die für Menschen mit Sehschwäche entwickelt wurde.
Zeilen- und BuchstabenabstandLockert den Text für Menschen mit Legasthenie oder Leseschwierigkeiten auf.
VorlesefunktionLiest den Text, den Sie anklicken oder mit der Tastatur ansteuern, auf Türkisch vor.
LesemaskeVerdunkelt den Bereich außerhalb der Zeile, in der sich der Cursor befindet.
Texte linksbündig ausrichtenRichtet zentrierte oder im Blocksatz gesetzte Texte linksbündig aus und erleichtert so das Verfolgen der Zeilen.

Darstellung

Helle / dunkle DarstellungIst „Je nach Gerät“ ausgewählt, folgt die Website der Einstellung Ihres Telefons oder Computers.
FarbsättigungLässt die Farben verblassen, wandelt sie in Schwarz-Weiß um oder macht sie lebhafter.
Hoher KontrastNähert die Farben für maximale Lesbarkeit an Schwarz-Weiß an.
Links hervorhebenZeigt alles Anklickbare mit gelbem Hintergrund und Unterstreichung an.
Großer MauszeigerVergrößert den Mauszeiger.
Bilder ausblendenBlendet Fotos und Videos auf der Seite aus und erleichtert die Konzentration auf den Text.

Bewegung

Animationen anhaltenSchaltet den automatischen Wechsel der Schlagzeilen und alle Übergangseffekte aus.

Mit der Tastatur: Navigieren Sie mit Tab, wählen Sie mit Enter aus und schließen Sie Fenster mit Esc. Dieses Panel können Sie auf jeder Seite mit Alt + A öffnen.
Haben Sie ein Problem mit der Barrierefreiheit auf der Website gefunden? Teilen Sie es uns mit.