إعلان من رئاسة لجنة الانتخابات في قضاء بارتين المركزي
وفقاً للقانون رقم 5174 ومادتيه 83 و84 والإجراءات والأسس المنصوص عليها في لائحة انتخابات أجهزة اتحاد الغرف والبورصات التركية، ستجرى انتخابات اللجنة المهنية وأعضاء المجلس ورئيس مجلس الإدارة وأعضائه الأصليين والاحتياطيين في غرفة تجارة وصناعة بارتين وفقاً لتعليمات رئاستنا المبينة أدناه.
1-أ) ستجرى انتخابات الأعضاء الأصليين والاحتياطيين للجنة المهنية في غرفة تجارة وصناعة بارتين والأعضاء الأصليين والاحتياطيين للمجلس يوم السبت 17 تشرين الأول/أكتوبر 2026 بين الساعة 09:00 و17:00 في مدرسة بارتين الجمهورية الإعدادية الواقعة في حي كيرتبه، شارع أريفلر، رقم 19، المركز/بارتين.
ب) بعد اكتساب انتخابات المجلس صفة القطعية، ستجرى انتخابات رئيس مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة بارتين و7 أعضاء أصليين و6 أعضاء احتياطيين لمجلس الإدارة ومجلس التأديب مع الأعضاء الذين تم تحديدهم، يوم السبت 24 تشرين الأول/أكتوبر 2026 بين الساعة 11:30 و14:30، وفي حال تساوي أصوات مرشحي رئاسة مجلس الإدارة في التصويت الأول، ستجرى جولة التصويت الثانية على رئاسة مجلس الإدارة بين الساعة 15:30 و17:00 في قاعة اجتماعات مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة بارتين.
2-بعد مصادقة رئاستنا، ستُعلن قوائم المجموعات المهنية الاثنتي عشرة في الطابق الثاني من مبنى خدمات الغرفة أيام الاثنين 28 أيلول/سبتمبر 2026 والثلاثاء 29 أيلول/سبتمبر 2026 والأربعاء 30 أيلول/سبتمبر 2026 بين الساعة 08:00 و17:00.
3-يمكن للمعنيين، بعد الاطلاع على القوائم، الاعتراض خلال أيام عرض القوائم، مع وثائقهم، على ما يتعلق بهم أو بشركاتهم فقط، من كتابة أسمائهم أو صفاتهم بشكل خاطئ أو عدم كتابتها، أو عدم إدراجهم في القوائم رغم تمتعهم بحق الانتخاب والترشح، وذلك لدى رئاسة لجنة الانتخابات في قضاء بارتين المركزي التي تقدم خدماتها في المكتب AZ06 بالطابق الأرضي، المبنى B، في قصر عدل بارتين الواقع في حي غولبوجاغي، الشارع 565، المركز/بارتين.
تُبَتّ الاعتراضات المقدمة وفقاً للمادة 84 من القانون رقم 5174 في موعد أقصاه يومان. ويمكن الاعتراض على هذا القرار لدى لجنة الانتخابات في الولاية خلال 3 أيام من تاريخ التبليغ. ويكون قرار لجنة الانتخابات في الولاية الصادر خلال 3 أيام نهائياً. وبذلك تصبح القوائم قطعية. وستُعلن القوائم النهائية لمدة 3 أيام عمل كاملة في مبنى خدمات غرفة تجارة وصناعة بارتين.
4-سيتم تخصيص 13 صندوق اقتراع لانتخابات اللجنة المهنية وعضوية المجلس. ومكان الصناديق هو مدرسة بارتين الجمهورية الإعدادية، وستُبيَّن مواضع وضع الصناديق بالتفصيل عند مدخل المدرسة.
5-سيتم الإعلان عند مدخل المبنى، مع القوائم، عن عدد الأعضاء الأصليين والاحتياطيين الذين سيُنتخبون لكل مجموعة في اللجنة المهنية وعضوية المجلس.
6-تنص المادة 81/5 من قانون اتحاد الغرف والبورصات التركية والغرف والبورصات رقم 5174 المعدلة بالمادة 30 من القانون رقم 6353 على ما يلي: "يجب عند الإدلاء بالصوت تقديم شهادة سجل تُؤخذ من نظام MERSIS تثبت أن الأشخاص الطبيعيين ممثلي الشخص الاعتباري يملكون صلاحية التمثيل وإجراء المعاملات الملزمة وفقاً لعقد التأسيس المسجل للشخص الاعتباري الذي يمثلونه، أو وثيقة تفويض صادرة عن مديرية السجل التجاري خلال 90 يوماً. وتُسلَّم نسخة مصورة من شهادة السجل المقدمة إلى رئيس صندوق الاقتراع الذي أُدلي بالصوت فيه." وفي إطار التشريع المذكور أعلاه، وبسبب انتخابات أجهزة غرفة تجارة وصناعة بارتين التي ستجرى في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2026، وعند قيام مديرية السجل التجاري بإصدار وثائق التفويض للأشخاص الطبيعيين ممثلي الأشخاص الاعتباريين؛
*ما إذا كانوا مخولين بالتمثيل والإلزام (إجراء المعاملات الملزمة)،
*مدى استمرار صلاحية التمثيل والإلزام (التصرفات الملزمة)،
*ما إذا كانت صلاحية التمثيل والإلزام (التصرفات الملزمة) قد مُنحت قبل تاريخ الانتخاب بستة أشهر على الأقل،
*في حال وجود أكثر من ممثل مخوَّل بالتمثيل والإلزام (التصرفات الملزمة)، يُصدر وثيقة التفويض باسم الشخص المحدد في الطلب المقدَّم إلى مديرية السجل التجاري، ووجوب أن يكون رقم الهوية التركية (T.C.) للشخص المذكور في وثيقة التفويض مدوَّناً فيها، وبعد فحص هذه الأمور في إطار التشريعات، تُصدر وثيقة تفويض تثبت أحقيتهم في التصويت في انتخابات هيئات الغرفة.
7- يُكتب في أعلى ورقة الاقتراع المرشحون الأصليون للجنة المهنية، وفي أسفلها المرشحون الاحتياطيون للجنة المهنية كلٌّ على حدة. ويُبيَّن المرشحون الأصليون والاحتياطيون لعضوية المجلس على القائمة نفسها بكتابتهم بجانب المرشحين الأصليين للجنة المهنية. وتوضع ورقة الاقتراع الموحدة المعدّة بهذه الطريقة في ظرف واحد ثم تُلقى في الصندوق. ولا يوضع رقم تسلسلي بجانب أسماء المرشحين، وإن وُضع فلا يدل على ترتيب التفضيل. ويجب كتابة أسماء الأشخاص الاعتباريين الذين يُرشَّحون في انتخابات اللجان المهنية وعضوية المجلس. أما في انتخابات مجلس الإدارة ومجلس التأديب فيُكتب في أوراق الاقتراع اسم الممثل الحقيقي للشخص الاعتباري.
8- عند انتهاء الانتخاب تُثبَّت نتائجه في محضر يوقعه رئيس لجنة صناديق الاقتراع وأعضاؤها، وتُعلَّق نسخة من المحضر في مكان الانتخاب، وتُعلن النتائج المؤقتة لمدة يوم عمل كامل (الاثنين 19 تشرين الأول/أكتوبر 2026) في الطابق الثاني من مبنى خدمات الغرفة.
9- تُدرس الإجراءات التي تجري أثناء استمرار الانتخاب والاعتراضات المقدَّمة على النتائج خلال مدة الإعلان من قِبل محكمتنا في اليوم نفسه، ويُفصل فيها، ويُعلن القرار بتعليقه في مبنى خدمات الغرفة لمدة يوم عمل كامل. (الثلاثاء 20 تشرين الأول/أكتوبر 2026)
10- يجوز الاعتراض على هذا القرار لدى لجنة الانتخابات في الولاية خلال مدة الإعلان. وقرار لجنة الانتخابات في الولاية نهائي. (الأربعاء 21 تشرين الأول/أكتوبر 2026)
11- تُبلَّغ الغرفة بأسماء الممثلين المفوَّضين للأشخاص الاعتباريين المنتخبين لعضوية اللجنة المهنية والمجلس. (الجمعة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2026)
12- ستُجرى يوم السبت 24 تشرين الأول/أكتوبر 2026 انتخابات رئيس مجلس الإدارة وأعضاء مجلس الإدارة الأصليين والاحتياطيين وأعضاء مجلس التأديب الأصليين والاحتياطيين،
وبموجب كتاب اتحاد الغرف والبورصات التركية (TOBB) المؤرخ في 31.08.2026 ذي الرقم 34221550-3424، لن تُجرى انتخابات المندوبين الأصليين والاحتياطيين لاتحاد الغرف والبورصات التركية. ويُعلن ذلك إلى المعنيين على هذا النحو.