Bekanntmachung des Vorsitzes des Wahlausschusses des Kreises Bartın-Zentrum
Gemäß dem Gesetz Nr. 5174, dessen Artikeln 83 und 84 sowie den in der Verordnung über die Organwahlen des Verbands der Kammern und Börsen der Türkei festgelegten Verfahren und Grundsätzen werden die Wahlen des Berufsausschusses, der Mitglieder der Vertreterversammlung sowie des Vorstandsvorsitzenden und der ordentlichen und stellvertretenden Vorstandsmitglieder der Industrie- und Handelskammer Bartın nach den nachstehenden Weisungen unseres Vorsitzes durchgeführt.
1-a) Die Wahl der ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder des Berufsausschusses sowie der ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder der Vertreterversammlung der Industrie- und Handelskammer Bartın findet am Samstag, dem 17. Oktober 2026, in der Bartın Cumhuriyet Ortaokulu (Mittelschule) unter der Adresse Kırtepe Mahallesi Arifler Sokak Nr. 19, Merkez/Bartın, zwischen 09:00 und 17:00 Uhr statt.
b) Nach der Rechtskraft der Wahlen zur Vertreterversammlung finden mit den ermittelten Mitgliedern die Wahlen des Vorsitzenden des Vorstands der Industrie- und Handelskammer Bartın, der 7 ordentlichen und 6 stellvertretenden Vorstandsmitglieder sowie des Disziplinarausschusses am Samstag, dem 24. Oktober 2026, zwischen 11:30 und 14:30 Uhr statt. Falls die Kandidaten für den Vorstandsvorsitz im ersten Wahlgang gleich viele Stimmen erhalten, findet der zweite Wahlgang für den Vorstandsvorsitz zwischen 15:30 und 17:00 Uhr im Sitzungssaal des Vorstands der Industrie- und Handelskammer Bartın statt.
2- Nach der Bestätigung durch unseren Vorsitz werden die Listen der 12 Berufsgruppen am Montag, dem 28. September 2026, Dienstag, dem 29. September 2026, und Mittwoch, dem 30. September 2026, jeweils zwischen 08:00 und 17:00 Uhr im 2. Stock des Dienstgebäudes der Kammer ausgehängt.
3- Die Betroffenen können die Listen einsehen und innerhalb der Tage, an denen die Listen ausgehängt sind, Einspruch einlegen, sofern ihre Namen oder Titel falsch geschrieben oder nicht aufgeführt sind oder sie trotz Wahl- und Wählbarkeitsrecht nicht in die Listen aufgenommen wurden; dies gilt nur für Angelegenheiten, die sie selbst oder ihre eigenen Firmen betreffen. Der Einspruch ist samt Belegen beim Vorsitz des Wahlausschusses des Kreises Bartın-Zentrum einzureichen, der im Erdgeschoss, Block B, AZ06 des Justizgebäudes Bartın unter der Adresse Gölbucağı Mahallesi 565. Sokak, Merkez/Bartın, Dienst versieht.
Gemäß Artikel 84 des Gesetzes Nr. 5174 werden Einsprüche spätestens innerhalb von 2 Tagen entschieden. Gegen diese Entscheidung kann innerhalb von 3 Tagen ab dem Zustellungsdatum beim Provinzwahlausschuss Einspruch eingelegt werden. Die innerhalb von 3 Tagen ergehende Entscheidung des Provinzwahlausschusses ist endgültig. Damit werden die Listen rechtskräftig. Die rechtskräftigen Listen werden 3 volle Werktage lang im Dienstgebäude der Industrie- und Handelskammer Bartın ausgehängt.
4- Für die Wahlen des Berufsausschusses und der Vertreterversammlung werden 13 Wahlurnen aufgestellt. Der Wahlbereich ist die Bartın Cumhuriyet Ortaokulu; die Standorte der Wahlurnen werden am Eingang der Schule im Einzelnen angezeigt.
5- Die Zahl der ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder, die jeweils für den Berufsausschuss und die Vertreterversammlung zu wählen sind, wird für jede Gruppe zusammen mit den Listen am Gebäudeeingang bekannt gemacht.
6- Artikel 81/5 des Gesetzes Nr. 5174 über den Verband der Kammern und Börsen der Türkei sowie über die Kammern und Börsen, geändert durch Artikel 30 des Gesetzes Nr. 6353, enthält folgende Bestimmung: „Natürliche Personen, die als Vertreter juristischer Personen auftreten, müssen bei der Stimmabgabe eine aus dem MERSIS abgerufene Registerbescheinigung, aus der hervorgeht, dass sie gemäß dem eingetragenen Gesellschaftsvertrag der von ihnen vertretenen juristischen Person zur Vertretung und zur Vornahme verbindlicher Rechtsgeschäfte befugt sind, oder eine innerhalb von 90 Tagen beim Handelsregisteramt eingeholte Vollmachtsbescheinigung vorlegen. Eine Fotokopie der vorgelegten Registerbescheinigung wird dem Vorsitzenden der Wahlurne, an der die Stimme abgegeben wird, übergeben.“ Im Rahmen der oben genannten Rechtsvorschriften gilt für die Ausstellung von Vollmachtsbescheinigungen durch das Handelsregisteramt an natürliche Personen als Vertreter juristischer Personen aufgrund der am 17. Oktober 2026 stattfindenden Organwahlen der Industrie- und Handelskammer Bartın Folgendes:
*ob sie zur Vertretung und zum Abschluss verbindlicher Rechtsgeschäfte befugt sind,
*ob die Vertretungs- und Verpflichtungsbefugnis (für verbindliche Rechtsgeschäfte) fortbesteht,
*ob die Vertretungs- und Verpflichtungsbefugnis (für verbindliche Rechtsgeschäfte) mindestens 6 Monate vor dem Wahltermin erteilt wurde,
*Sind mehrere Vertreter zur Vertretung und Verpflichtung (für verbindliche Rechtsgeschäfte) befugt, so wird eine Vollmachtsbescheinigung auf den Namen der Person ausgestellt, die in dem beim Handelsregisteramt einzureichenden Antrag genannt ist; zudem muss die in der Vollmachtsbescheinigung genannte Person eine türkische Identitätsnummer (T.C. Kimlik Nr.) besitzen. Nach Prüfung dieser Punkte im Rahmen der einschlägigen Rechtsvorschriften wird eine Bescheinigung darüber ausgestellt, dass sie zur Stimmabgabe bei den Wahlen der Organe der Kammer berechtigt sind.
7- Auf dem Stimmzettel werden oben die ordentlichen Kandidaten des Berufsausschusses und unten die Ersatzmitgliedskandidaten des Berufsausschusses getrennt aufgeführt. Die ordentlichen und Ersatzmitgliedskandidaten der Kammerversammlung werden auf derselben Liste neben den ordentlichen Kandidaten des Berufsausschusses angegeben. Der auf diese Weise erstellte kombinierte Stimmzettel wird in einen einzigen Umschlag gelegt und in die Wahlurne geworfen. Neben den Namen der Kandidaten dürfen keine laufenden Nummern stehen; falls doch welche vermerkt sind, stellen sie keine Rangfolge der Präferenz dar. Bei den Wahlen zu den Berufsausschüssen und zur Kammerversammlung ist die Angabe der Firmenbezeichnung der als Kandidaten aufgestellten juristischen Personen verpflichtend. Bei den Wahlen zum Vorstand und zum Disziplinarausschuss wird auf den Stimmzetteln der Name des tatsächlichen Vertreters der juristischen Person angegeben.
8- Nach Abschluss der Wahl werden die Wahlergebnisse durch ein Protokoll festgestellt, vom Vorsitzenden und von den Mitgliedern des Wahlurnenausschusses unterzeichnet, und eine Ausfertigung des Protokolls wird am Wahlort ausgehängt. Die vorläufigen Wahlergebnisse werden einen vollen Werktag lang (am Montag, den 19. Oktober 2026) im 2. Stock des Dienstgebäudes der Kammer bekannt gegeben.
9- Die während der Wahl vorgenommenen Handlungen sowie die innerhalb der Bekanntmachungsfrist gegen die Wahlergebnisse erhobenen Einsprüche werden von unserem Richteramt am selben Tag geprüft und entschieden; die Entscheidung wird einen vollen Werktag lang durch Aushang im Dienstgebäude der Kammer bekannt gegeben. (Dienstag, den 20. Oktober 2026)
10- Gegen diese Entscheidung kann innerhalb der Bekanntmachungsfrist beim Provinzwahlausschuss Einspruch erhoben werden. Die Entscheidung des Provinzwahlausschusses ist endgültig. (Mittwoch, den 21. Oktober 2026)
11- Die Namen der bevollmächtigten Vertreter der in den Berufsausschuss und in die Kammerversammlung gewählten juristischen Personen werden der Kammer mitgeteilt. (Freitag, den 23. Oktober 2026)
12- Die Wahlen zum Vorstandsvorsitzenden sowie zu den ordentlichen und Ersatzmitgliedern des Vorstands und zu den ordentlichen und Ersatzmitgliedern des Disziplinarausschusses finden am Samstag, den 24. Oktober 2026 statt,
Gemäß dem Schreiben der Türkischen Union der Kammern und Warenbörsen (TOBB) vom 31.08.2026 mit der Nummer 34221550-3424 findet die Wahl der ordentlichen und stellvertretenden Delegierten der Türkischen Union der Kammern und Warenbörsen nicht statt. Dies wird den Beteiligten hiermit bekannt gegeben.